나의 감사를 받아요 Nehmt meinen Dank - Mozart 가사번역
Wolfgang Amadeus Mozart(1756~1791) 작사가 미상 Nehmt meinen Dank, ihr holden Gönner! So feurig, als mein Herz ihn spricht, Euch laut zu sagen, können Männer, Ich, nur ein Weib, vermag es nicht. 나의 감사를 받아요, 친애하는 후원자들이여! 이리도 불타는 마음으로 내가 말하노니, 남자들이나 할 수 있는 커다란 목소리로, 나는, 단지 여자일 뿐이라서 할 수 없지만. Doch glaubt, ich werd' in meinem Leben Niemals vergessen eure Huld; Blieb' ich, so wäre mein Bestreben, Sie zu ver..
2023. 10. 14.
고이 쉬어라, 나의 아름다운 날들이여 Ruhe sanft, mein holdes Leben <자이데> Zaide - Mozart 가사번역
Wolfgang Amadeus Mozart(1756~1791) Johann Andreas Schachtner(1731~1795) Ruhe sanft, mein holdes Leben, schlafe, bis dein Glück erwacht; 고이 쉬어라, 나의 아름다운 날들이여, 행운이 깨어날 때까지 잠들기를! da, mein Bild will ich dir geben, schau, wie freundlich es dir lacht: 자, 내 초상을 주노니 보아요, 얼마나 사랑스럽게 웃고 있는지. Ihr süssen Träume, wiegt ihn ein, und lasset seinem Wunsch am Ende die wollustreichen Gegenstände zu reifer Wirklich..
2023. 9. 15.